Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 475)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 475 of 728
八月丙子朔，日食。丁丑，阿桂等克隆斯得寨。明亮等克紥烏古山樑。己卯，以霸州等三十餘州縣被水，撥直隸藩庫銀五十萬兩賑之。辛卯，上幸木蘭行圍。己亥，阿桂等奏克勒烏圍之捷，進剿噶喇依賊寨。上命優敘將軍阿桂，副將軍豐升額，參贊大臣海蘭察、額森特等功。辛丑，召舒赫德赴熱河行在。癸卯，封羅卜藏錫喇布為貝子。乙巳，命侍郎袁守侗等赴貴州，讞知府蘇墧稟揭總督、藩、臬袒護同知席纘一案。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 212 characters
八月丙子朔，日食。丁丑日，阿桂等攻克隆斯得寨。明亮等攻克紥乌古山梁。己卯日，因霸州等三十多个州县遭水灾，拨直隶藩库银五十万两赈济。辛卯日，皇上前往木兰围猎。己亥日，阿桂等上奏攻克勒乌围的捷报，进剿噶喇依贼寨。皇上命从优叙功将军阿桂，副将军丰升额，参赞大臣海兰察、额森特等人。辛丑日，召舒赫德前往热河行在。癸卯日，封罗卜藏锡喇布为贝子。乙巳日，命侍郎袁守侗等前往贵州，审理知府苏墧禀告揭发总督、布政使、按察使袒护同知席缵一案。