Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 476)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 476 of 728
九月庚戌,蠲湖北鍾祥等十二州縣並武昌等七衛三十九年旱災額賦。癸丑,上回駐避暑山莊。丁巳,上送皇太后迴鑾。辛酉,以圖思德劾蘇墧浮收勒索,命袁守侗等嚴鞫之。丙寅,以明亮請赴西路失機,嚴斥之,仍奪廣州將軍。丁卯,上奉皇太后還京師。阿桂等克當噶克底等處碉寨。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 159 characters
九月庚戌日,免除湖北钟祥等十二州县以及武昌等七卫三十九年旱灾的应交赋税。癸丑日,皇上返回驻跸避暑山庄。丁巳日,皇上护送皇太后回銮。辛酉日,因图思德弹劾苏墧多收勒索,命袁守侗等严加审讯。丙寅日,因明亮请求前往西路时贻误时机,严厉斥责他,仍旧革去他的广州将军之职。丁卯日,皇上奉皇太后返回京师。阿桂等攻克当噶克底等处碉寨。