Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 480)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 480 of 728
十二月甲辰朔，日食。丁未，工部尚書閻循琦卒，調嵇璜為工部尚書，蔡新為兵部尚書，以曹秀先為禮部尚書。阿桂等克薩爾歪等寨落。丙辰，以阿桂為鑲黃旗領侍衛內大臣。調熊學鵬為廣東巡撫，以吳虎炳為廣西巡撫。甲子，明亮等由達撒谷進兵，連克險要山樑及沿河格爾則寨落。丙寅，阿桂等克格隆古等處寨落。庚午，阿桂等由索隆古進據噶佔山梁，直搗噶喇依。其頭人色木里雍中及布籠普阿納木來降。壬申，明亮等克甲雜等隘口，並後路巴布里、日蓋古洛，進抵獨松隘口，剋日會搗噶喇依。其頭人達固拉得爾瓦等來降。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 260 characters
十二月甲辰朔，日食。丁未日，工部尚书阎循琦去世，调嵇璜为工部尚书，蔡新为兵部尚书，任命曹秀先为礼部尚书。阿桂等攻克萨尔歪等寨落。丙辰日，任命阿桂为镶黄旗领侍卫内大臣。调熊学鹏为广东巡抚，任命吴虎炳为广西巡抚。甲子日，明亮等从达撒谷进兵，接连攻克险要山梁以及沿河格尔则寨落。丙寅日，阿桂等攻克格隆古等处寨落。庚午日，阿桂等从索隆古进据噶佔山梁，直捣噶喇依。当地头人色木里雍中以及布笼普阿纳木前来投降。壬申日，明亮等攻克甲杂等隘口，以及后路巴布里、日盖古洛，进抵独松隘口，约期会同直捣噶喇依。当地头人达固拉得尔瓦等前来投降。