Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 490)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 490 of 728
冬十月己亥朔,命豐升額為步軍統領,福隆安仍兼管。壬寅,綏遠城將軍容保罷,以伍彌泰代之。甲辰,命英誠公阿克棟阿在領侍衛內大臣上行走,以奎林為理藩院尚書。戊申,左都御史張若溎病免。辛亥,調崔應階為左都御史,以余文儀為刑部尚書。壬子,阿思哈病免,以鄂寶為漕運總督。癸丑,以敦福為湖南巡撫。丙辰,命三寶查浙江漕糧積弊。甲子,以甘肅皋蘭等二十九廳州縣旱災,豁歷年積欠倉糧四百萬有奇。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 208 characters
冬十月己亥朔,命丰升额为步军统领,福隆安仍兼管。壬寅日,绥远城将军容保被罢免,由伍弥泰接替。甲辰日,命英诚公阿克栋阿在领侍卫内大臣上行走,任命奎林为理藩院尚书。戊申日,左都御史张若溎因病免职。辛亥日,调崔应阶为左都御史,任命余文仪为刑部尚书。壬子日,阿思哈因病免职,任命鄂宝为漕运总督。癸丑日,任命敦福为湖南巡抚。丙辰日,命三宝查办浙江漕粮的积弊。甲子日,因甘肃皋兰等二十九厅州县遭旱灾,豁免历年积欠的仓粮四百多万。