Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 508)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 508 of 728
夏四月辛卯,以河南旱,命減開封等五府軍流以下罪。壬寅,命先免河南四十五年田賦。癸卯,肅親王蘊著卒。乙巳,上詣黑龍潭祈雨。辛亥,命減河南軍流以下罪。乙卯,賜戴衢亨等一百五十七人進士及第出身有差。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 113 characters
夏四月辛卯日,因河南干旱,命减轻开封等五府军流以下的罪。壬寅日,命先免除河南四十五年的田赋。癸卯日,肃亲王蕴著去世。乙巳日,皇上前往黑龙潭祈雨。辛亥日,命减轻河南军流以下的罪。乙卯日,赐戴衢亨等一百五十七人进士及第、出身不等。