Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 537)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 537 of 728
九月,以嵇璜為文淵閣大學士,蔡新為吏部尚書、協辦大學士。調周煌為兵部尚書,以周元理為工部尚書。壬午,上謁昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵,詣孝賢皇后陵奠酒。辛卯,上謁泰陵、泰東陵。睢寧郭家渡決口合龍。乙未,上還京師。乙巳,賑吉林琿春水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 133 characters
九月,任命嵇璜为文渊阁大学士,蔡新为吏部尚书、协办大学士。调周煌为兵部尚书,任命周元理为工部尚书。壬午日,皇上拜谒昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵,前往孝贤皇后陵洒酒祭奠。辛卯日,皇上拜谒泰陵、泰东陵。睢宁郭家渡决口合龙。乙未日,皇上回到京师。乙巳日,赈济吉林珲春的水灾。