Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 546)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 546 of 728
閏五月癸卯朔,勒爾謹論斬。己酉,免江蘇阜寧等七縣衛逋賦。庚戌,上秋獮木蘭。丙辰,上駐蹕避暑山莊。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 61 characters
闰五月癸卯初一,勒尔谨被判处斩刑。己酉,免除江苏阜宁等七县卫拖欠的赋税。庚戌,皇上到木兰举行秋猎。丙辰,皇上驻跸避暑山庄。