Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 57)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 57 of 728
二月，琉球入貢。乙亥，命額駙策凌等定各部落接準噶爾游牧邊界。哈柳歸，召入賜茶，以和議成，嘉獎之。辛巳，以伊勒慎為綏遠城將軍。癸未，工部尚書魏廷珍罷。申諭九卿，毋蹈模稜覆轍。免山東章丘等六十州縣衛水災額賦。戊子，免湖北襄陽縣衛上年額賦。壬辰，免上年安徽宿州雹災、山東滕縣等五縣水災額賦。戊戌，以韓光基為工部尚書。辛丑，免湖北漢陽等四縣上年旱災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 207 characters
二月，琉球入贡。乙亥，命令额驸策凌等划定各部落与准噶尔游牧交界的边界。哈柳回来，召入赐茶，因议和达成，嘉奖了他。辛巳，任命伊勒慎为绥远城将军。癸未，工部尚书魏廷珍罢官。再次告诫九卿，不要重蹈含糊不决的覆辙。免除山东章丘等六十州县卫水灾的额定赋税。戊子，免除湖北襄阳县卫上年的额定赋税。壬辰，免除上年安徽宿州雹灾、山东滕县等五县水灾的额定赋税。戊戌，任命韩光基为工部尚书。辛丑，免除湖北汉阳等四县上年旱灾的额定赋税。