Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 578)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 578 of 728
二月壬戌，上幸泰安府，詣岱廟行禮。丙寅，上謁少昊陵。至曲阜謁先師廟。丁卯，釋奠先師，詣孔林酹酒。祭元聖周公廟。壬申，免江寧、蘇州、安徽各屬逋賦。免江南、浙江經過地方本年錢糧十分之三。以永保為貴州巡撫。賚江南、浙江耆民。戊寅，祭河神。上渡河。減江蘇、安徽、浙江三省軍流以下罪。壬午，免江南江寧、蘇州，浙江杭州等附郭諸縣額賦。甲申，免兩淮灶戶四十五、六兩年逋賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 222 characters
二月壬戌，皇上驾临泰安府，前往岱庙行礼。丙寅，皇上拜谒少昊陵。到曲阜拜谒先师庙。丁卯，举行释奠礼祭祀先师，前往孔林洒酒祭奠。祭祀元圣周公庙。壬申，免除江宁、苏州、安徽各属拖欠的赋税。免除江南、浙江所经过地方本年钱粮的十分之三。任命永保为贵州巡抚。赏赐江南、浙江的年高百姓。戊寅，祭祀河神。皇上渡过黄河。减轻江苏、安徽、浙江三省流放以下的罪。壬午，免除江南江宁、苏州，浙江杭州等附郭各县应缴的田赋。甲申，免除两淮灶户四十五、四十六两年拖欠的赋税。