Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 580)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 580 of 728
閏三月丙辰朔,兵部尚書福隆安卒,以福康安為兵部尚書,復興署工部尚書。壬戌,上幸江寧府。甲子,祭明太祖陵。乙丑,上閱江寧府駐防兵。戊辰,上渡江。丙子,上祭河神,渡河。以伊齡阿為總管內務府大臣。是月,免江蘇上元等八州縣衛,安徽懷寧等十州縣、安慶等三衛上年水旱災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 156 characters
闰三月丙辰初一,兵部尚书福隆安去世,任命福康安为兵部尚书,复兴代理工部尚书。壬戌,皇上驾临江宁府。甲子,祭祀明太祖陵。乙丑,皇上检阅江宁府驻防的士兵。戊辰,皇上渡过长江。丙子,皇上祭祀河神,渡过黄河。任命伊龄阿为总管内务府大臣。这个月,免除江苏上元等八州县卫,安徽怀宁等十州县、安庆等三卫上年水灾旱灾应缴的田赋。