Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 581)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 581 of 728
夏四月丙戌，免直隸宛平等五州縣上年水災額賦。庚寅，上祭禹廟。壬寅，以李綬為江西巡撫。甲辰，以河南衛輝等屬旱，免汲縣等十六縣逋賦。乙巳，免直隸大名等七州縣逋賦。丙午，甘肅新教回人田五等作亂，命李侍堯、剛塔剿之。丁未，上還京師。以海祿為烏什參贊大臣。庚戌，免陝西、甘肅三十八年至四十六年逋賦。辛亥，調李綬為湖南巡撫，以伊星阿為江西巡撫。甲寅，賜茹棻等一百十二人進士及第出身有差。是月，免湖北黃梅等四縣、武昌等三衛上年水災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 253 characters
夏四月丙戌，免除直隶宛平等五州县上年水灾应缴的田赋。庚寅，皇上祭祀禹庙。壬寅，任命李绶为江西巡抚。甲辰，因为河南卫辉等属遭遇旱灾，免除汲县等十六县拖欠的赋税。乙巳，免除直隶大名等七州县拖欠的赋税。丙午，甘肃新教回人田五等人作乱，命李侍尧、刚塔剿灭他们。丁未，皇上返回京师。任命海禄为乌什参赞大臣。庚戌，免除陕西、甘肃三十八年至四十六年拖欠的赋税。辛亥，调李绶为湖南巡抚，任命伊星阿为江西巡抚。甲寅，赐给茹棻等一百一十二人进士及第出身，等级各有差别。这个月，免除湖北黄梅等四县、武昌等三卫上年水灾应缴的田赋。