Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 593)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 593 of 728
夏四月甲申,甘肅肅州等處地震,賑恤之。壬辰,上閱健銳營兵。丁酉,刑部尚書喀寧阿、胡季堂,侍郎穆精阿、姜晟以檢驗失實,降四品頂戴。戊戌,大學士蔡新致仕。是月,免河南汲縣等旱災額賦。賑祥符等州縣旱災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 120 characters
夏四月甲申,甘肃肃州等处发生地震,加以赈济抚恤。壬辰,皇上检阅健锐营的士兵。丁酉,刑部尚书喀宁阿、胡季堂,侍郎穆精阿、姜晟因为验尸检验不属实,降为四品顶戴。戊戌,大学士蔡新退休。这个月,免除河南汲县等地旱灾应缴的田赋。赈济祥符等州县的旱灾。