Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 595)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 595 of 728
六月壬午,以漕運遲誤,薩載等下部嚴議,分別賠償。乙酉,理藩院尚書博清阿卒。丙戌,以留保住為理藩院尚書。辛丑,以奎林署伊犁將軍,永鐸署烏魯木齊都統。乙巳,命再截留江西漕糧十萬石於安徽備賑。是月,賑安徽亳州等八州縣旱災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 121 characters
六月壬午,因为漕运迟误,萨载等人交部严加议处,分别赔偿。乙酉,理藩院尚书博清阿去世。丙戌,任命留保住为理藩院尚书。辛丑,命奎林代理伊犁将军,永铎代理乌鲁木齐都统。乙巳,命再截留江西漕粮十万石在安徽备作赈济。这个月,赈济安徽亳州等八州县的旱灾。