Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 6)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 6 of 728
十二月丙寅朔,以博第為吉林將軍,吳禮布為黑龍江將軍。復設川陝總督,裁四川總督。戊辰,賑安徽泗州、湖北潛江水災。癸酉,免浙江、山東、福建、廣東鹽場欠課。戊寅,上皇太后徽號曰崇慶皇太后,次日頒詔覃恩有差。己卯,以準噶爾遣使請和,命喀爾喀扎薩克等詳議定界事宜。庚辰,調傅鼐為刑部尚書,仍兼管兵部。甲申,磔曾靜、張熙於巿。都統李禧以贓,尚書高起以欺罔,俱論斬。丙戌,命嵇曾筠兼管浙江巡撫。以高斌為江南河道總督。設歸化城將軍及副都統。辛卯,晉封訥親一等公,世襲。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 258 characters
十二月丙寅朔,任命博第为吉林将军,吴礼布为黑龙江将军。恢复设置川陕总督,裁撤四川总督。戊辰,赈济安徽泗州、湖北潜江的水灾。癸酉,免除浙江、山东、福建、广东盐场拖欠的盐课。戊寅,给皇太后上徽号为崇庆皇太后,次日颁布诏书施恩,各有差等。己卯,因准噶尔派使者请和,命喀尔喀扎萨克等详细商议划定边界事宜。庚辰,调傅鼐为刑部尚书,仍兼管兵部。甲申,在市上磔刑处死曾静、张熙。都统李禧因贪赃,尚书高起因欺罔,都被论处斩罪。丙戌,命嵇曾筠兼管浙江巡抚。任命高斌为江南河道总督。设置归化城将军及副都统。辛卯,晋封讷亲为一等公,世袭。