Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 604)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 604 of 728
二月庚辰,上御經筵賜宴,命工歌新譜抑戒詩,歲為例。加福建水師提督黃仕簡太子太保。乙酉,上幸南苑行圍。辛卯,命尚書曹文埴,侍郎姜晟、伊齡阿往浙省盤查倉庫。壬辰,上詣西陵,巡幸五台山,免經過地方額賦十分之三。丙申,上謁泰陵、泰東陵。丁酉,免直隸順德、廣平、大名三府屬上年災欠銀米。己亥,以圖薩布為湖北巡撫。癸卯,免山西忻州等六州縣逋賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 200 characters
二月庚辰,皇上举行经筵并赐宴,命乐工演唱新谱的抑戒诗,每年作为定例。给福建水师提督黄仕简加封太子太保。乙酉,皇上驾临南苑围猎。辛卯,命尚书曹文埴,侍郎姜晟、伊龄阿前往浙江省盘查仓库。壬辰,皇上前往西陵,巡幸五台山,免除所经过地方应缴田赋的十分之三。丙申,皇上拜谒泰陵、泰东陵。丁酉,免除直隶顺德、广平、大名三府所属上年灾荒拖欠的银米。己亥,任命图萨布为湖北巡抚。癸卯,免除山西忻州等六州县拖欠的赋税。