Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 632)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 632 of 728
夏四月辛丑,以旱命刑部減徒以下罪。丙午,上閱健銳營兵。庚戌,免江蘇清河等十八州縣、淮安等五衛上年水災額賦有差。己未,富勒渾、雅德以失察柴大紀論絞。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 99 characters
夏四月辛丑,因为天旱,命刑部减轻徒刑以下的罪。丙午,皇上检阅健锐营的士兵。庚戌,免除江苏清河等十八州县、淮安等五卫上年水灾应缴的田赋,数额各有差别。己未,富勒浑、雅德因为对柴大纪失于察觉被判处绞刑。