Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 634)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 634 of 728
六月丙申,富綱奏緬甸孟隕差頭目業渺瑞洞等齎金葉表文進貢,諭護送迅來行在。戊戌,賑湖南漵浦縣水災。免安徽鳳陽等四府州衛上年水災額賦有差。辛丑,賑湖北長陽縣水災。丁未,免陝西華州等三州縣五十一年水災額賦。戊申,安南人阮惠等叛逐其國王黎維祁,維祁來求援。命孫士毅赴廣西撫諭之。免山西大同等九州縣上年旱災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 196 characters
六月丙申,富纲奏报缅甸孟陨派头目业渺瑞洞等人带着金叶表文前来进贡,下谕护送他们迅速前来行在。戊戌,赈济湖南溆浦县的水灾。免除安徽凤阳等四府州卫上年水灾应缴的田赋,数额各有差别。辛丑,赈济湖北长阳县的水灾。丁未,免除陕西华州等三州县五十一年水灾应缴的田赋。戊申,安南人阮惠等人叛乱,驱逐了他们的国王黎维祁,黎维祁前来请求援救。命孙士毅前往广西抚慰晓谕他。免除山西大同等九州县上年旱灾应缴的田赋。