Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 650)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 650 of 728
九月己丑，廓爾喀貢使入覲，封拉特納巴都爾王爵，巴都爾薩野公爵。庚寅，上回駐避暑山莊。辛卯，賑江蘇銅山等十一州縣水災。丙申，賑吉林屬琿春水災，豁應交義倉糧石及上年借給倉穀。丁酉，上回蹕。丙午，安南黎維祁自保樂襲牧馬，為阮光平所敗。諭福康安，如黎維祁來奔，收納之。辛亥，左都御史阿揚阿卒，以舒常代之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 175 characters
九月己丑，廓尔喀的贡使入朝觐见，封拉特纳巴都尔为王爵，巴都尔萨野为公爵。庚寅，皇上返回驻跸避暑山庄。辛卯，赈济江苏铜山等十一州县的水灾。丙申，赈济吉林所属珲春的水灾，豁免应交的义仓粮食以及上年借给的仓谷。丁酉，皇上回銮。丙午，安南的黎维祁从保乐偷袭牧马，被阮光平打败。下谕福康安，如果黎维祁前来投奔，就收纳他。辛亥，左都御史阿扬阿去世，用舒常接替他。