Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 652)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 652 of 728
十一月乙酉，安南國王阮光平以受封進謝恩貢物，允之。丙戌，免安徽宿州等十四州縣衛逋賦。庚寅，命福康安將黎維祁及其屬人送京師，隸漢軍旗籍，以黎維祁為世管佐領。癸巳，四川總督李世傑病，命侍衛慶成帶醫診視，以孫士毅署之，彭元瑞署兵部尚書。戊戌，免盛京等五城借倉穀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 161 characters
十一月乙酉，安南国王阮光平因为接受册封，进献谢恩的贡物，皇上准许收下。丙戌，免除安徽宿州等十四州县卫拖欠的赋税。庚寅，命福康安把黎维祁以及他的属下送到京师，编入汉军旗籍，任命黎维祁为世管佐领。癸巳，四川总督李世杰患病，命侍卫庆成带着医生前去诊视，任命孙士毅代理四川总督，彭元瑞代理兵部尚书。戊戌，免除盛京等五城借出的仓谷。