Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 655)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 655 of 728
二月壬子朔,以河南考城城工錯繆,降江蘭道員,畢沅等褫職,仍留任。癸丑,免直隸永清、武清五十四年水災額賦。己未,上詣東陵、西陵,巡幸山東,免經過直隸州縣錢糧十分之三。壬戌,上謁昭西陵、孝陵、孝東陵。庚午,上謁泰陵、泰東陵。辛未,免直隸各屬節年因災緩徵錢糧。壬申,命福康安帶同阮光平入覲,郭世勛兼署兩廣總督。乙亥,免雲南通海等五州縣五十四年分地震災田額賦,併除傍海震沒田賦。免經過山東錢糧十分之三。降直隸總督劉峨侍郎,以梁肯堂為直隸總督,調穆和藺為河南巡撫。戊寅,免山東各屬因災緩徵銀兩。以福崧為安徽巡撫。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 303 characters
二月壬子初一,因为河南考城的城工错误,降江兰为道员,毕沅等人被革职,仍留任。癸丑,免除直隶永清、武清五十四年水灾应缴的田赋。己未,皇上前往东陵、西陵,巡幸山东,免除所经过的直隶州县钱粮的十分之三。壬戌,皇上拜谒昭西陵、孝陵、孝东陵。庚午,皇上拜谒泰陵、泰东陵。辛未,免除直隶各属历年因灾缓征的钱粮。壬申,命福康安带领阮光平入朝觐见,郭世勋兼代理两广总督。乙亥,免除云南通海等五州县五十四年份地震受灾田地应缴的田赋,并豁除傍海一带被地震震塌沉没的田地的赋税。免除所经过的山东钱粮的十分之三。降直隶总督刘峨为侍郎,任命梁肯堂为直隶总督,调穆和蔺为河南巡抚。戊寅,免除山东各属因灾缓征的银两。任命福崧为安徽巡抚。