Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 656)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 656 of 728
三月乙酉，上登岱。甲午，上謁少昊陵。至曲阜謁先師廟。乙未，釋奠。賜衍聖公孔憲培及孔氏族人等章服銀幣有差。丙申，上謁孔林。庚子，免烏魯木齊各州縣額徵地糧十分之一。乙巳，緬甸國長孟隕遣使表賀萬壽，貢馴象，請封號。命封為緬甸國王。免直隸昌平等七州縣水災旗地租銀。南掌國王召溫猛表賀萬壽，貢馴象。己酉，免直隸長蘆等五場上年水災灶課。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 200 characters
三月乙酉，皇上登上泰山。甲午，皇上拜谒少昊陵。到曲阜拜谒先师庙。乙未，举行释奠礼。赏赐衍圣公孔宪培以及孔氏族人等章服银币，数量各有差别。丙申，皇上拜谒孔林。庚子，免除乌鲁木齐各州县应征地粮的十分之一。乙巳，缅甸国长孟陨派使者上表祝贺寿辰，进贡驯象，请求赐封号。命封他为缅甸国王。免除直隶昌平等七州县水灾旗地应缴的租银。南掌国王召温猛上表祝贺寿辰，进贡驯象。己酉，免除直隶长芦等五场上年水灾应缴的灶课。