Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 682)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 682 of 728
五月辛丑,定安南國兩年一貢,六年遣使一朝。丁未,上幸避暑山莊,免經過地方錢糧十分之五。戊申,調長麟為山西巡撫,以奇豐額為江蘇巡撫。辛亥,允霍罕額爾德尼伯克那爾巴圖遣使入貢。癸丑,上駐蹕避暑山莊。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 115 characters
五月辛丑,规定安南国两年进贡一次,六年派遣使者朝见一次。丁未,皇上前往避暑山庄,免除经过地方钱粮的十分之五。戊申,调长麟为山西巡抚,任命奇丰额为江苏巡抚。辛亥,准许霍罕额尔德尼伯克那尔巴图派遣使者入朝进贡。癸丑,皇上驻跸避暑山庄。