Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 704)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 704 of 728
五月丙申,京師雨。甲辰,郭世勛病免,調朱珪為廣東巡撫,陳用敷為安徽巡撫。丙午,以直隸保定等八十三州縣旱,命賞給一月口糧。減奉天商販豆麥等項經過直隸、山東關津稅。辛亥,上幸避暑山莊,免經過地方錢糧有差。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 117 characters
五月丙申,京师下雨。甲辰,郭世勋因病免职,调朱珪为广东巡抚,陈用敷为安徽巡抚。丙午,因直隶保定等八十三州县干旱,命令赏给一个月的口粮。减免奉天商贩豆麦等项经过直隶、山东关津的税收。辛亥,皇上前往避暑山庄,免除经过地方的钱粮,各有差等。