Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 705)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 705 of 728
六月丙辰朔,以山東歷城山莊等五十一州縣旱,給貧民一月口糧,除山東臨清州水沖地畝田賦。丁巳,上駐蹕避暑山莊。庚午,設唐古忒西南外番布魯克巴、哲孟雄、作木朗、洛敏湯、廓爾喀各交界鄂博。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 101 characters
六月丙辰朔,因山东历城山庄等五十一州县干旱,给贫民一个月的口粮,免除山东临清州被水冲毁土地的田赋。丁巳,皇上驻跸避暑山庄。庚午,在唐古忒西南外藩布鲁克巴、哲孟雄、作木朗、洛敏汤、廓尔喀各交界处设立鄂博。