Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 712)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 712 of 728
六十年春正月甲申朔,日食,免朝賀。乙酉,賑直隸天津等二十州縣、河南汲縣等十四縣、山東臨清等十州縣上年被水貧民有差。丙戌,召蘇凌阿來京,調福寧為兩江總督,復以畢沅為湖廣總督,玉德為山東巡撫。戊子,調陳用敷為貴州巡撫,英善為湖北巡撫,畢沅兼署。乙未,以固倫額駙豐紳殷德為內務府大臣。辛丑,免山東積年逋賦。庚戌,免江蘇積年逋賦。免江西應緩徵銀穀。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 192 characters
六十年春正月甲申朔,日食,免去朝贺。乙酉,赈济直隶天津等二十州县、河南汲县等十四县、山东临清等十州县上年遭水灾的贫民,各有差等。丙戌,召苏凌阿来京,调福宁为两江总督,又任命毕沅为湖广总督,玉德为山东巡抚。戊子,调陈用敷为贵州巡抚,英善为湖北巡抚,由毕沅兼代理。乙未,任命固伦额驸丰绅殷德为内务府大臣。辛丑,免除山东多年所欠赋税。庚戌,免除江苏多年所欠赋税。免除江西应缓征的银两和谷物。