Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 76)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 76 of 728
九月癸亥朔,以陳宏謀為甘肅巡撫。乙丑,上奉皇太后回駐避暑山莊。賑廣東南海等二十六州縣廳飢。上奉皇太后回蹕。壬申,授王恕福建巡撫,楊錫紱廣西巡撫。甲戌,調陳宏謀為江西巡撫,黃廷桂為甘肅巡撫。免江蘇、安徽乾隆三四年被災漕糧。己卯,調韓光基為工部尚書。以劉吳龍為刑部尚書。辛巳,原任江蘇巡撫徐士林卒。授陳大受江蘇巡撫,張楷安徽巡撫。賑福建福清等八縣及長福等鎮營飢。丁亥,以劉統勛為左都御史。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 205 characters
九月癸亥朔,任命陈宏谋为甘肃巡抚。乙丑,皇上奉皇太后回驻避暑山庄。赈济广东南海等二十六州县厅饥荒。皇上奉皇太后回銮。壬申,授王恕福建巡抚,杨锡绂广西巡抚。甲戌,调陈宏谋为江西巡抚,黄廷桂为甘肃巡抚。免除江苏、安徽乾隆三四年受灾的漕粮。己卯,调韩光基为工部尚书。任命刘吴龙为刑部尚书。辛巳,原任江苏巡抚徐士林去世。授陈大受江苏巡抚,张楷安徽巡抚。赈济福建福清等八县以及长福等镇营饥荒。丁亥,任命刘统勋为左都御史。