Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 79)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 79 of 728
十二月乙未，劉統勛請停張廷玉近屬升轉，減訥親所管事務，上嘉之。丙申，大學士張廷玉請解部務，不許。辛丑，免甘肅武威等二縣五年被水額賦。賑江蘇江浦等州縣旱災。免湖南湘鄉等二縣被水額賦。乙巳，免浙江仁和等十九州縣本年額賦。丁未，免山東歷城等十六州縣衛旱災額賦。庚戌，免甘肅永昌等三縣旱災額賦。琉球入貢。調常安為浙江巡撫，顧琮為漕運總督。命劉統勛往浙江會勘海塘。賑浙江嵊縣等十七州縣、仁和等場水旱災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 237 characters
十二月乙未，刘统勋请求停止张廷玉近亲的升迁调转，减少讷亲所管事务，皇上嘉许了他。丙申，大学士张廷玉请求解除部务，不许。辛丑，免除甘肃武威等二县五年受水灾的额定赋税。赈济江苏江浦等州县旱灾。免除湖南湘乡等二县受水灾的额定赋税。乙巳，免除浙江仁和等十九州县本年的额定赋税。丁未，免除山东历城等十六州县卫旱灾的额定赋税。庚戌，免除甘肃永昌等三县旱灾的额定赋税。琉球入贡。调常安为浙江巡抚，顾琮为漕运总督。命令刘统勋前往浙江会同勘查海塘。赈济浙江嵊县等十七州县、仁和等盐场水灾旱灾。