Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 8)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 8 of 728
二月丙寅，上還京師。戊辰，祭大社、大稷，上親詣行禮。自是每年如之。以補熙署漕運總督。甲戌，遣準噶爾來使歸，詔以遵皇考諭旨，酌定疆界，齎示噶爾丹策零。乙卯，賜準噶爾台吉噶爾丹策零敕書，斥所請以哲爾格西喇呼魯蘇為界，及專令喀爾喀內徙。庚辰，命邁柱兼管工部。申飭陳奏謬妄之謝濟世、李徽、陳世倌等。加楊名時禮部尚書銜，管國子監祭酒事。辛酉，朝鮮國王李昑遣使進香，賞賚如例。甲申，命改嵇曾筠為浙江總督，兼管兩浙鹽政。郝玉麟以閩浙總督專管福建事。戊子，定世宗山陵名曰泰陵。己丑，達賴喇嘛及貝勒頗羅鼐遣使貢方物。辛卯，以程元章為漕運總督。癸巳，尹繼善奏克空稗、台雄等寨。張廣泗奏克大小丹江等處。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 336 characters
二月丙寅，皇上回到京城。戊辰，祭祀大社、大稷，皇上亲自前往行礼。从此每年都这样。任命补熙署理漕运总督。甲戌，遣送准噶尔来使回去，下诏说因遵从皇考的谕旨，酌情划定疆界，让他带去给噶尔丹策零看。乙卯，赐给准噶尔台吉噶尔丹策零敕书，斥责他所请求的以哲尔格西喇呼鲁苏为界，以及专门让喀尔喀内迁。庚辰，命迈柱兼管工部。申饬陈奏荒谬狂妄的谢济世、李徽、陈世倌等。加杨名时礼部尚书衔，管理国子监祭酒事务。辛酉，朝鲜国王李昑派使者进香，赏赐按照旧例。甲申，命改嵇曾筠为浙江总督，兼管两浙盐政。郝玉麟以闽浙总督专管福建事务。戊子，定世宗山陵的名称为泰陵。己丑，达赖喇嘛以及贝勒颇罗鼐派使者进贡方物。辛卯，任命程元章为漕运总督。癸巳，尹继善奏报攻克空稗、台雄等寨。张广泗奏报攻克大小丹江等处。