Edit the modern Chinese: 永璂 (paragraph 1)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 1 of 1
貝勒永璂 ,高宗第十二子。乾隆四十一年,卒。嘉慶四年三月,追封貝勒。以成親王子綿偲為後,初封鎮國將軍,再進封貝子。道光十八年正月,諭曰:「綿偲逮事皇祖,昔同朕在上書房讀書者只綿偲一人。」進貝勒。二十八年,卒,子奕縉,襲貝子。卒,弟奕繕,襲鎮國公。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 163 characters
贝勒永璂,是高宗的第十二个儿子。乾隆四十一年,去世。嘉庆四年三月,追封为贝勒。以成亲王的儿子绵偲作为他的后嗣,绵偲起初封为镇国将军,后来再晋封为贝子。道光十八年正月,皇上下谕说:「绵偲赶上侍奉过皇祖,当年与朕一同在上书房读书的只有绵偲一人。」晋封为贝勒。二十八年,绵偲去世,儿子奕缙承袭贝子。奕缙去世,他的弟弟奕缮承袭镇国公。