Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 113)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 113 of 325
六月壬戌,玉德等奏海盜蔡牽擾及鹿耳門,突入汕大寨。得旨:追擒務獲。戊辰,以祿康協辦大學士,明亮為工部尚書,長麟為刑部尚書,費淳為吏部尚書。德瑛罷直軍機處,以那彥成、英和為軍機大臣。乙亥,惠齡卒,以那彥成為陝甘總督。恤捕海盜陣亡總兵胡振聲,贈提督,予世職,錄用其子。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
六月壬戌,玉德等人奏报海盗蔡牵骚扰鹿耳门,突然冲入汕大寨。得旨:追击擒拿务必抓获。戊辰,任命禄康协办大学士,明亮为工部尚书,长麟为刑部尚书,费淳为吏部尚书。德瑛罢免在军机处值班,任命那彦成、英和为军机大臣。乙亥,惠龄去世,任命那彦成为陕甘总督。抚恤捕捉海盗时阵亡的总兵胡振声,追赠提督,赐予世职,录用他的儿子。