Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 121)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 121 of 325
十年乙丑春正月乙未,予告大學士王傑因賜壽來京卒,優詔恤贈。辛亥,以朱珪為大學士,紀昀協辦大學士,以鐵保為兩江總督。詔內務府大臣嚴行約束內監,稽其出入,纂入宮史,著為令。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 97 characters
十年乙丑春正月乙未,予告大学士王杰因蒙赐寿来京而去世,下诏优厚抚恤追赠。辛亥,任命朱珪为大学士,纪昀协办大学士,铁保为两江总督。下诏命内务府大臣严加约束内监,稽查他们的出入,纂入宫史,定为法令。