Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 125)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 125 of 325
五月甲申朔，詔內務府大臣管理西洋堂，未能嚴切稽查，任令傳教，下部議處。其經卷檢查銷毀，習教之佟瀾等罪之。戊申，追敘削平教匪清野功，加勒保太子太保，明亮一等子。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 90 characters
五月甲申朔，下诏内务府大臣管理西洋堂，未能严格稽查，听任他们传教，交部议处。他们的经卷检查销毁，信教的佟澜等人治罪。戊申，追叙削平教匪、坚壁清野的功劳，加勒保太子太保，明亮一等子。