Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 16)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 16 of 325
二月癸酉,上御經筵。江南豐汛復報合龍。戊寅,皇后崩,奉太上皇帝誥,素服七日,不摘纓。廷臣如之,近臣常服不掛珠。辛巳,敘景安剿擒教匪功,晉三等伯。戊戌,冊諡大行皇后曰孝淑皇后。惠齡奏獲匪首劉起等,解京誅之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 132 characters
二月癸酉,皇上御临经筵。江南丰汛又报告合龙。戊寅,皇后去世,奉太上皇帝的诰命,皇上穿素服七天,不摘帽缨。廷臣也照此办理,近臣穿常服,不挂朝珠。辛巳,叙景安剿灭擒获教匪的功劳,晋升为三等伯。戊戌,册定谥号,大行皇后称孝淑皇后。惠龄奏报抓获匪首刘起等人,押解到京处死。