Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 165)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 165 of 325
五月癸卯，長麟、戴衢亨奏查勘河工，請用一百三十餘歲張姓老民指出靳輔舊於天然閘東建閘二座，驗有壩基，擬請修復。得旨照準，賞老民銀緞。庚申，修闕里孔廟。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 95 characters
五月癸卯，长麟、戴衢亨奏报查勘河工，请求采用一位一百三十多岁、姓张的老百姓所指出的：靳辅从前在天然闸东面建了两座闸，经查验有坝基，拟请修复。得旨照准，赏给老民银两和缎匹。庚申，修缮阙里孔庙。