Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 175)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 175 of 325
十四年己巳春正月辛酉朔,上五旬萬壽節,頒詔覃恩。加封儀親王永璇子綿志、成親王永瑆孫奕綸為貝勒,加恩藩臣、廷臣有差。丁卯,以百齡為兩廣總督。壬申,廣興有罪處斬,子蘊秀戍吉林,籍其家。緣以降黜者多人,長齡戍伊犁。以和寧為陝甘總督。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 142 characters
十四年己巳春正月辛酉朔,皇上五十岁万寿节,颁诏广施恩泽。加封仪亲王永璇的儿子绵志、成亲王永瑆的孙子奕纶为贝勒,对藩臣、廷臣加恩,有等差。丁卯,任命百龄为两广总督。壬申,广兴有罪被处斩,儿子蕴秀发配吉林戍边,抄没他的家产。因此事被降职罢黜的有多人,长龄发配伊犁戍边。任命和宁为陕甘总督。