Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 199)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 199 of 325
十二月丙申,廣西疏報壽民藍祥一百四十二歲,特賜御制詩章、御書匾額、六品頂戴、銀五十兩。丁酉,馬慧裕奏雲梯關大工合龍,河歸正道入海。得旨嘉獎。己亥,以陳鳳翔為江南河道總督。壬寅,調興肇察哈爾都統。己酉,祫祭太廟。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 115 characters
十二月丙申,广西上疏报告寿民蓝祥一百四十二岁,特赐御制诗章、御书匾额、六品顶戴、银五十两。丁酉,马慧裕奏报云梯关大工合龙,黄河归于正道入海。得旨嘉奖。己亥,任命陈凤翔为江南河道总督。壬寅,调兴肇为察哈尔都统。己酉,在太庙举行祫祭。