Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 2)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 2 of 325
嘉慶元年丙辰春正月戊辰朔,舉行內禪,上侍高宗遍禮於堂子、奉先殿、壽皇殿。高宗御太和殿,授璽。上即位,尊高宗為太上皇帝,訓政。頒詔天下,賜宴宗藩。庚戌,立皇后喜塔拉氏。寧壽宮舉行千叟宴,太上皇帝蒞焉。九十以上者,召至御座,賜卮酒如故事。辛酉,祈穀於上帝。癸亥,上奉太上皇帝賜廷臣宴於正大光明殿。凡賜宴皆如之。辦理苗疆大學士福康安等奏攻克朗坡,進攻平隴。湖北枝江、宜都教匪起。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 220 characters
嘉庆元年丙辰春正月戊辰朔,举行内禅,皇上陪侍高宗遍行礼于堂子、奉先殿、寿皇殿。高宗御临太和殿,授予玉玺。皇上即位,尊高宗为太上皇帝,由太上皇帝训政。颁诏天下,赐宴宗室藩王。庚戌,册立皇后喜塔拉氏。在宁寿宫举行千叟宴,太上皇帝亲临。九十岁以上的人,召到御座前,按旧例赐给酒卮。辛酉,向上帝祈求丰年。癸亥,皇上奉太上皇帝之命在正大光明殿宴请廷臣。凡是赐宴都照此办理。办理苗疆事务的大学士福康安等人奏报攻克朗坡,进攻平陇。湖北枝江、宜都教匪起事。