Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 21)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 21 of 325
閏六月庚子，吉慶奏克西隆州亞稿苗寨。丙午，勒保奏進克普坪，搶斃匪首，解南籠圍。詔獎紳民堅守危城，深明大義，改南籠府為興義府。勒保續報解黃草壩圍，滇、黔路通。壬戌，軍機章京吳熊光、戴衢亨均加三品卿銜，與侍郎傅森一體在軍機大臣上學習行走。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 135 characters
闰六月庚子，吉庆奏报攻克西隆州亚稿苗寨。丙午，勒保奏报进克普坪，击毙匪首，解了南笼之围。下诏奖励绅民坚守危城，深明大义，把南笼府改为兴义府。勒保接着报告解了黄草坝之围，云南、贵州的道路畅通。壬戌，军机章京吴熊光、戴衢亨都加三品卿衔，与侍郎傅森一同在军机大臣之上学习行走。