Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 24)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 24 of 325
九月戊辰，勒保奏攻克仲苗賊巢，獲賊首王囊仙等，解京誅之。封勒保三等侯。丁丑，上臨奠故大學士阿桂。甲申，以蘇凌阿為大學士，李奉翰為兩江總督。庚寅，詔宜綿、勒保、奉承恩、景安等分募鄉勇入伍剿賊。癸巳，詔曰：「聞賊每逼平民入夥，迎拒官軍。官軍報捷，所稱殺賊，多系平民，非真賊也。故日久無功。領兵大員尚其設法解散，勿令玉石俱焚。」甲午，以湖北恩施、利川，四川奉節士民奮勇殺賊，再免一年錢糧。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 228 characters
九月戊辰，勒保奏报攻克仲苗贼巢，抓获贼首王囊仙等人，押解到京处死。封勒保为三等侯。丁丑，皇上亲临祭奠已故大学士阿桂。甲申，任命苏凌阿为大学士，李奉翰为两江总督。庚寅，下诏命宜绵、勒保、奉承恩、景安等人分别招募乡勇入伍剿贼。癸巳，下诏说：「听说贼匪常常逼迫平民入伙，用来抗拒官军。官军报捷，所说杀的贼，多数是平民，并不是真贼。所以时间长了没有功效。领兵的大员还应设法解散他们，不要使玉石俱焚。」甲午，因湖北恩施、利川，四川奉节的士民奋勇杀贼，再免除一年钱粮。