Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 300)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 300 of 325
九月丙申朔,謁福陵。丁酉,謁昭陵,均行大饗禮,詣寶冊前行禮。上制再舉東巡慶成記。臨奠克勤郡王岳託、武勛王揚古利、弘毅公額亦都、直義公費英東墓。加恩額亦都後裔五人,費英東後裔一人。庚子,上詣天壇、堂子行禮。辛亥,上迴鑾。丁巳,以富俊為吉林將軍,賽沖阿為盛京將軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 141 characters
九月丙申朔,谒福陵。丁酉,谒昭陵,都行大飨礼,到宝册前行礼。皇上作再举东巡庆成记。亲临祭奠克勤郡王岳托、武勋王扬古利、弘毅公额亦都、直义公费英东的坟墓。对额亦都的后裔五人、费英东的后裔一人加恩。庚子,皇上到天坛、堂子行礼。辛亥,皇上回銮。丁巳,任命富俊为吉林将军,赛冲阿为盛京将军。