Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 324)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 324 of 325
秋七月壬申,上巡幸木蘭。方受疇等疏呈嘉禾。戊寅,駐蹕避暑山莊。己卯,上不豫,鄉夕大漸。宣詔立皇次子智親王為皇太子。日加戌,上崩於行宮,年六十有一。八月乙巳,奉移梓宮還京。十月甲辰,恭上尊諡曰受天興運敷化綏猷崇文經武孝恭勤儉端敏英哲睿皇帝,廟號仁宗。道光元年三月癸酉,葬昌陵。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 151 characters
秋七月壬申,皇上巡幸木兰。方受畴等人上疏进呈嘉禾。戊寅,驻跸避暑山庄。己卯,皇上身体不适,傍晚病危。宣诏立皇次子智亲王为皇太子。日加戌时,皇上在行宫驾崩,享年六十一岁。八月乙巳,奉移灵柩回京。十月甲辰,恭上尊谥,称受天兴运敷化绥猷崇文经武孝恭勤俭端敏英哲睿皇帝,庙号仁宗。道光元年三月癸酉,安葬于昌陵。