Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 35)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 35 of 325
八月，以獲教匪王三槐功，晉勒保及和珅公爵，福長安侯爵。己酉，張誠基奏江西西寧州教匪作亂，剿平之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 55 characters
八月，因抓获教匪王三槐的功劳，晋升勒保和和珅为公爵，福长安为侯爵。己酉，张诚基奏报江西西宁州教匪作乱，已剿平。