Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 43)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 43 of 325
三月己未朔，蘇凌阿免，以慶桂為大學士，成德為刑部尚書，傅森為左都御史。庚申，戶部尚書沈初卒，以范建中為戶部尚書。癸亥，以書麟為閩浙總督、協辨大學士。甲子，調慶霖為福州將軍，福昌為江寧將軍。戊辰，許直省道員密摺上奏。庚午，解景安任，以倭什布為湖廣總督，吳熊光為河南巡撫。丙子，額勒登保奏剿滅教匪蕭占國、張長更，上嘉之，予二等男。敘獎裨將朱射斗、楊遇春等。戊寅，定侍衛軍政。壬午，追贈皇四兄履端郡王永〈革為〉親王，皇七兄悼敏皇子永琮為哲親王，皇十二兄永璣為貝勒。癸未，勒保奏剿滅教匪冷天祿。得旨：「旬日之內，連翦三酋，深為可嘉，額勒登保晉一等男。」免河南被匪之鄧州二十州縣新舊額賦。甘肅布政使廣厚奏剿斃賊目張世龍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 338 characters
三月己未朔，苏凌阿免职，任命庆桂为大学士，成德为刑部尚书，傅森为左都御史。庚申，户部尚书沈初去世，任命范建中为户部尚书。癸亥，任命书麟为闽浙总督、协办大学士。甲子，调庆霖为福州将军，福昌为江宁将军。戊辰，允许各省道员以密折上奏。庚午，解除景安的职务，任命倭什布为湖广总督，吴熊光为河南巡抚。丙子，额勒登保奏报剿灭教匪萧占国、张长更，皇上嘉许，授予二等男。奖叙裨将朱射斗、杨遇春等人。戊寅，制定侍卫的军政考核。壬午，追赠皇四兄履端郡王永〈革為〉为亲王，皇七兄悼敏皇子永琮为哲亲王，皇十二兄永璣为贝勒。癸未，勒保奏报剿灭教匪冷天禄。得旨：「十天之内，连斩三个贼酋，深为可嘉，额勒登保晋升一等男。」免除河南遭贼匪侵扰的邓州等二十个州县新旧额定赋税。甘肃布政使广厚奏报剿杀贼目张世龙。