Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 46)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 46 of 325
六月己丑，增設步軍統領左右翼總兵官。庚寅，詔曰：「朕聞湖北隨州未被賊擾，因民人掘溝壘山，足資捍禦。民間村堡，侭可照辦。勒保、松筠、吳熊光即曉諭百姓知之。」辛卯，吳熊光、吳琠請加徵河工稭料運費銀。得旨申飭，下部議處。庚戌，恤陝西陣亡總兵官保興等世職。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 142 characters
六月己丑，增设步军统领左右翼总兵官。庚寅，下诏说：「朕听说湖北随州没有被贼匪侵扰，因为百姓挖沟堆山，足以抵御。民间的村堡，尽可以照此办理。勒保、松筠、吴熊光立即晓谕百姓知道。」辛卯，吴熊光、吴琠请求加征河工秸料运费银。得旨申斥，交部议处。庚戌，抚恤陕西阵亡的总兵官保兴等人，赐予世职。