Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 49)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 49 of 325
九月丙辰朔,恤陣亡貴州副將孫大猷世職。丙寅,怡親王永琅薨。庚午,大行梓宮發引,上恭送啟鑾。庚午,葬高宗純皇帝於裕陵。癸酉,還京。甲戌,高宗純皇帝、孝賢純皇后、孝儀純皇后升祔太廟,頒詔覃恩。辛巳,故湖廣總督畢沅坐濫用軍需削世職,奪蔭官。壬午,明亮以剿賊不力罷參贊,褫都統,予副都統剿賊。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 163 characters
九月丙辰朔,抚恤阵亡的贵州副将孙大猷,赐予世职。丙寅,怡亲王永琅去世。庚午,大行皇帝的灵柩出发,皇上恭送启驾。庚午,葬高宗纯皇帝于裕陵。癸酉,回京。甲戌,高宗纯皇帝、孝贤纯皇后、孝仪纯皇后升祔太庙,颁诏广施恩泽。辛巳,已故湖广总督毕沅因滥用军需被削去世职,革去荫官。壬午,明亮因剿贼不力罢免参赞,革去都统,以副都统的身份剿贼。