Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 5)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 5 of 325
夏四月丙子朔，時享太廟。命宜綿、永保、恆瑞、孫士毅等分剿湖北教匪。辛巳，常雩，祀天於圜丘。以剿來鳳功，晉四川總督孫士毅三等男。敕伊犁貢馬由草地行。丁酉，上侍太上皇帝祈雨黑龍潭。是日，雨。庚子，賜趙文楷等一百一人進士及第出身有差。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 142 characters
夏四月丙子朔，在太庙按时祭祀。命宜绵、永保、恒瑞、孙士毅等人分路剿灭湖北教匪。辛巳，举行常雩，在圜丘祭天。因剿灭来凤的功劳，晋升四川总督孙士毅为三等男。下令伊犁进贡的马匹从草地行走。丁酉，皇上陪侍太上皇帝在黑龙潭祈雨。当天，下了雨。庚子，赐赵文楷等一百零一人进士及第、出身，各有等差。