Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 7)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 7 of 325
六月乙亥朔,日有食之。以魁倫為閩浙總督,朱珪為兩廣總督。以紀昀為兵部尚書,金士松為禮部尚書,沈初為左都御史。丙子,調福昌為福州將軍。以明亮署廣州將軍。丁丑,除山西代州三州縣水沖田賦。戊寅,和琳奏獲苗匪石三保,解京誅之。癸巳,江南豐汛河決。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 135 characters
六月乙亥朔,发生日食。任命魁伦为闽浙总督,朱珪为两广总督。任命纪昀为兵部尚书,金士松为礼部尚书,沈初为左都御史。丙子,调福昌为福州将军。命明亮署理广州将军。丁丑,免除山西代州三个州县被水冲毁田地的田赋。戊寅,和琳奏报抓获苗匪石三保,押解到京处死。癸巳,江南丰汛河水决口。