Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 72)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 72 of 325
五月己卯,賜賢良後裔大學士王熙曾孫元洪舉人。甲申,上祭文昌廟,始命列入祀典。乙酉,恤四川陣亡總兵朱射斗視提督,予世職。丙戌,命總兵官輪班人覲。奉天府丞視學政,三年更任。乙巳,以額勒登保為理藩院尚書。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 119 characters
五月己卯,赐贤良后裔:大学士王熙的曾孙元洪为举人。甲申,皇上祭祀文昌庙,开始命令把它列入祀典。乙酉,抚恤四川阵亡的总兵朱射斗,比照提督,赐予世职。丙戌,命总兵官轮班入京觐见。奉天府丞兼管学政,三年更换一次。乙巳,任命额勒登保为理藩院尚书。