Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 77)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 77 of 325
冬十月丙午,永定河合龍。癸丑,額勒登保奏獲賊首辛斗。德楞泰奏斃賊首龍紹周。癸亥,詔甄敘川、陝軍勞,晉額勒登保三等伯,德楞泰二等伯,賽沖阿騎都尉,溫春雲騎尉。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 95 characters
冬十月丙午,永定河合龙。癸丑,额勒登保奏报抓获贼首辛斗。德楞泰奏报击毙贼首龙绍周。癸亥,下诏甄别叙功四川、陕西军队的功劳,晋升额勒登保为三等伯,德楞泰为二等伯,赛冲阿为骑都尉,温春为云骑尉。