Edit the modern Chinese: 顒琰 (paragraph 92)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 92 of 325
十二月戊戌朔,安徽宿州盜匪作亂,費淳等討平之。癸丑,詔額勒登保、德楞泰、勒保、惠齡、吳熊光會報川、陝、楚教匪蕩平。封額勒登保、德楞泰一等侯,勒保一等伯,明亮一等男,賽沖阿、楊遇春以次封賚。並推恩成親王永瑆等、軍機大臣慶桂、董誥等。乙丑,祫祭太廟。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 134 characters
十二月戊戌朔,安徽宿州盗匪作乱,费淳等人讨平。癸丑,下诏额勒登保、德楞泰、勒保、惠龄、吴熊光会同奏报川、陕、楚教匪荡平。封额勒登保、德楞泰为一等侯,勒保为一等伯,明亮为一等男,赛冲阿、杨遇春依次封赏。并推恩成亲王永瑆等人、军机大臣庆桂、董诰等人。乙丑,在太庙举行祫祭。